menu

Kit Konbini

crédits : Mia Thibierge

cours : Diplôme DNSEP

année : 5e

cursus : design graphique

date : 2021

mots-clés : dnsep 2021 année 5

supports :

Kit Konbini

Kit Konbini est une méthode d’apprentissage du japonais multi-supports. Basée sur l’idée qu’une langue n’est pas qu’un ensemble de règles et de mots, mais bien porteuse d’une vision spécifique du monde, cette méthode entend aborder autant linguistique et grammaire que culture japonaise. Pour ce faire, elle s’ancre dans l’univers de la supérette (le konbini), mettant à profit ses objets, ses rituels et son esthétique pour en faire un microcosme propice à la découverte d’une autre culture.

L’apprentissage y est répartit entre 3 supports : un manuel (pour la conjugaison et la grammaire), un cahier d’écriture (dédié uniquement à l’apprentissage des signes) et une application, compagnon du manuel et qui propose des exercices, différents points d’entrée dans les contenus du manuel et du contenu additionnel.

Chacun des supports peut être abordé dans l’ordre et par le bout qu’on souhaite, que l’on soit débutant ou avancé, et même personnalisé selon ses attentes et ses besoins.

Ce projet trouve son origine dans le constat d’une stagnation des méthodes d’apprentissage du japonais destinées aux adultes étrangers : supports imprimés comme numériques souffrent d’un déséquilibre du rapport entre fond et forme, d’une francophonie très minoritaire, de contenus datés et de mécanismes d’apprentissage rébarbatifs ou surfaciques.

La méthode Kit Konbini tente donc de prendre le contrepied de la tendance actuelle, en proposant un système pensé en cohérence pour le fond comme pour la forme, alimenté par un contenu francophone ancré dans la réalité japonaise. Elle se veut un outil capable d’émanciper ses utilisateurs, et de rendre à chacun les rennes de son processus d’apprentissage.



top top